魔法書

薩琪自1998年出版以來，深受大小讀者喜愛，至今在法國已出版近10集，是當代童書界探討性別議題的代表圖畫書，它的成功除了作家提利的幽默故事，繪者戴爾飛的插畫更是功不可沒！

看過《卡夫卡變蟲記》和《我家的怪物真可愛》的大小讀者，一眼就會認出戴爾飛的招牌風格。她的圖像極富說明性，不僅能強化主題也讓故事顯得輕鬆活潑。而紅髮中分頭的薩琪，更是深深擄獲眾書迷的心，只可惜後來發行全球動畫版時，薩琪小姐不知為何沒有採用戴爾飛的圖畫人物，而是另找高明創造了動畫版薩琪，小編深覺好可惜啊！

 (動畫版)

而就在《薩琪不想當空中小姐》出版時，「薩琪」被法國圖書館協會選為年度最佳親子共讀首選，得到法國兩代閱讀文學獎的殊榮。此獎項成立於1995年，由法國圖書協會邀請6歲至10歲的兒童和爸媽一起來投票，選出最喜歡且適合親子共讀的年度圖畫書。

從歷年入選書單看來，能讓大人小孩「共享閱讀樂趣」的書最受青睞。小孩喜歡幽默趣味的故事，尤其是關於友情或愛情，這類故事很能引起大人小孩的熱烈討論，有助於日後小孩的主動閱讀。由此看來，「薩琪」獲選年度推薦，毫不令人意外！

聽聽「法國兩代閱讀文學獎」評選學者怎麼說：

「我非常喜歡提利的書，透過他近距離描寫孩子的生活，提醒大人從兒童觀點去感受小孩的喜怒，思考小孩遭遇到的種種問題，這是很難得的經驗。畢竟，大人總說沒有時間去觀察孩子的生活，而孩子也可能會隱瞞在學校發生的某些事情…

事實上，孩子在生活中確實會遭遇感情問題，不論是友情或愛情，為了確認感情，小孩或許會做出和馬克思同樣的舉動。譬如在《薩琪有好多男朋友》，自從薩琪含情脈脈地看著班上其他男生，不安的馬克思擔心自己的男朋友地位不保，他決定不計一切代價，以維繫兩人的關係。

一開始，他送出珍藏的超級無敵卡，接下來，他答應踢足球時故意放水讓對方贏，最後，他竟然答應幫同學寫數學和代替接受處罰…直到壓力大到無法承受，馬克思才決定不再當『愛情的奴隸』。書中最精彩的，就是馬克思在紙條上所寫的談判或交換，很發人深省。

我們可以和小孩討論，感情可以用東西來交換嗎？如果可以，你願意用什麼來交換？如果家長能和小孩聊這樣的話題，一定會得到意想不到的答案！」

▲圖片取自《薩琪有好多男朋友》

另外，法國公立圖書館館員Gaelle也說：

「我發現小孩的成長過程中，除了學習和他人和諧相處，更困難的是學習－－如何在忠於自己的前提下，得到他人的情感與尊重。

我很喜歡「薩琪系列」，它和小孩談論關於愛情和自由、尊重與控制…這些概念很重要，因為「情感」是孩子在生活中經常遇見，也是大人很難和小孩溝通的。

小孩很容易被影響，或許是因為缺乏安全感，害怕失去朋友，擔心不受歡迎，渴望他人的認同…因此會做出許多違背自己意願的事。這時候，如果沒有人去傾聽、理解他們的煩惱，孩子將很難學會尊重自己，也無法信任自己的思考和判斷力。

這類童書並不多，強烈推薦大人和小孩共讀，因為「薩琪系列」不只是搞笑而已，它傳達了重要的訊息──每個人都有自由意志和獨立思考的能力，同時引導大小讀者去思考如何「做自己的主人」。

▲圖片取自《薩琪的親親》 
馬克思為了薩琪的親親，一直坐在廁所前面等了好幾天。他的理智告訴他這麼做有點傻，另一方面，他又希望用乖乖等待來贏得薩琪的芳心，直到他發現，自己逐漸失去身體和心靈的自由，這代價似乎又太大了！

原文出處：http://paper.udn.com/papers.php?pname=POI0034